Правовой           медиа-центр

НОВОСТИ



Казахстанским журналистам грозит тюремное заключение.

ОБРАЩЕНИЕ К ОБЩЕСТВЕННОСТИ КАЗАХСТАНА И МЕЖДУНАРОДНЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ ОТ ОФ «ПРАВОВОЙ МЕДИА-ЦЕНТР»

Три года тюрьмы грозит журналистам областного еженедельника «Петропавловск kz .» Екатерине Назаренко и Ольге Вайтович за оскорбление и клевету. На них поданы четыре жалобы в суд.

Поводом уголовного преследования  послужила серия публикаций «Волки в овечьих одеяниях», в которых поднимается актуальная для зернового региона тема о срыве международных контрактов экспорта муки, что может негативно повлиять на имидж региона и всего Казахстана. Совершенно очевидно, что тема имеет общественную значимость: материал вызвал большой резонанс у читателей. Однако спустя два месяца после выхода первой статьи в суд  обратились директор зерноперерабатывающего ТОО «Деметра», затем общественный деятель Токберген Абиев и вдова убитого  предпринимателя. Все они обвиняют журналистов в клевете и оскорблении, требуют привлечь к уголовной ответственности.

Газета «Петропаловск kz.» существует десять лет и является одним из популярных изданий в регионе.  В числе ее учредителей нет крупных коммерческих структур, газета не получает деньги из государственного бюджета. Издание существует на деньги, заработанные от рекламы и подписки, а обвиняемая в клевете журналистка Екатерина Назаренко является одновременно главным редактором и соучредителем. В случае вынесения обвинительного приговора газета окажется под угрозой закрытия.

В последнее годы журналисты, правозащитное сообщество Казахстана регулярно выступают против отмены уголовного преследования журналистов. Данная норма в законодательстве страны является серьезным препятствием на пути свободы слова. Казахстан, признав международное законодательство частью своей правовой системы, принял на себя обязательства перед  международным сообществом о декриминализации клеветы. Однако, как показывает практика, позитивные изменения, несмотря на обещания, не происходят. Журналистов продолжают привлекать к ответственности за диффамацию.

Мы считаем, что данную практику необходимо искоренять, и призываем депутатов, представителей государственных органов обратить пристальное внимание на подобные прецеденты. Уголовная ответственность за клевету ставит свободу слова в Казахстане под угрозу, поэтому мы призываем вас ПОЛНОСТЬЮ ДЕКРИМИНАЛИЗИРОВАТЬ КЛЕВЕТУ.

ОФ «Правовой медиа-центр»

Казахстан: принудительная подписка – пережиток прошлого

Как правильно оформлять ссылки на официальные документы в журналистских материалах

Работа с официальными документами — ежедневная практика регионального журналиста. Редакции часто сталкиваются с запросами, судебными решениями, ведомственной перепиской, актами местных маслихатов и акиматов, материалами прокуратуры и полиции. Читатель при этом должен видеть, откуда взялась информация, и при желании проверить её самостоятельно. Грамотное оформление ссылок — не формальность, а способ показать, что публикация опирается на первоисточник, а не на пересказ или слух. Подробнее о Kak Regional Nyye Smi Vzaimodeistvuyut S Press Sluzhbami Slozhnosti I Resheniya.

Разбираться в этом стоит не только по интуиции. Правила оформления библиографических ссылок заданы стандартами, а требования к работе с официальными документами — в частности, порядком публикации и предоставления нормативных правовых актов. Редакциям стоит заранее выработать внутренний регламент: он снимает разночтения между журналистом, корректором и верстальщиком, а главное — делает материалы проверяемыми и юридически устойчивыми.

Что считать официальным документом и где искать первоисточник

К официальным документам в журналистской практике относят тексты, имеющие юридическую силу или подтверждённые государственным органом: законы, указы, постановления правительства, приказы министерств, судебные акты, а также протоколы, выписки, справки, официальные ответы и обращения граждан, размещённые на ресурсах ведомств.

Ключевой принцип — ссылка должна вести к подлиннику, а не к пересказу. Если материал размещён на сайте акимата, портале «e-government» или в официальном вестнике, лучше вести читателя именно туда. Если документ в приложении к приказу или опубликован в PDF, укажите название приложения и номер страницы. Когда первоисточник недоступен, честная формулировка «по данным такого-то ведомства» лучше, чем выдуманная ссылка.

Например, при подготовке материала о взаимодействии редакций с пресс-службами стоит опираться на практические обзоры, а не на догадки: так, в материале о взаимодействии СМИ и пресс-служб разобраны типичные форматы официальных ответов и запросов, с которыми сталкиваются региональные редакции.

Виды ссылок и как выбирать формат под материал

В тексте журналистского материала ссылки бывают двух видов: внутритекстовые (в самом предложении) и подстрочные или затекстовые (в списке источников в конце материала). Для новостной заметки и репортажа обычно достаточно внутритекстовых: они не перегружают текст и читаются естественно. Для аналитики, расследования, интервью с экспертом или материала, где важна документальная база, уместен список источников в конце.

Внутритекстовая ссылка должна содержать название документа, его вид и, по возможности, дату или номер. Сравните два варианта: «в соответствии с постановлением правительства» — читателю нечего проверить; «согласно постановлению правительства от 12 марта 2026 года № 214» — уже можно найти документ. Подстрочная ссылка добавляет выходные данные: орган, принявший документ, год, номер, название и, если нужно, URL с датой обращения.

Гибридный вариант тоже применяется: в тексте даётся краткая отсылка, а полные выходные данные собираются в списке. Так поступают при работе с большим числом документов — например, когда материал опирается на несколько приказов и судебных решений, и в списке у каждого позиции есть номер и дата.

Требования к указанию реквизитов и даты обращения

Оформление источников регламентировано, и соблюдение реквизитов — часть редакционного стандарта. Центр поддержки региональной журналистики публикует методические материалы о том, как работать с правовыми документами и как строить ссылки на них в публикациях; в частности, об этом подробно сказано в материале о юридической работе редакций.

Набор обязательных реквизитов зависит от вида документа. Для нормативного правового акта важны наименование органа, принявшего документ, вид документа, дата, номер и название. Для судебного акта — наименование суда, состав участников, дата и номер дела, а также определение или решение с указанием, какая именно часть приводится. Для официальной переписки — орган-отправитель, входящий номер и дата регистрации.

Дата обращения нужна в тех случаях, когда документ размещён в интернете и может быть обновлён или удалён. Указание даты обращения показывает, когда редакция проверяла актуальность текста, и снимает вопросы, если позже выйдет новая редакция документа.

Ссылка должна быть рабочей и вести на страницу с самим документом, а не на главную страницу сайта ведомства. Нерабочая или ведущая «в никуда» ссылка — частая претензия к материалам официальных и государственных СМИ, и редакции стоит проверять адреса перед публикацией.

Типичные ошибки при оформлении ссылок и как их избежать

Первая ошибка — смешение библиографического и публицистического стиля. «Как пишут в редакциях» вместо «по данным редакции» выглядит небрежно, но не является грубой ошибкой; зато «цитируется» вместо «цитирует» и «согласно сообщению» вместо «в сообщении сказано» — уже нарушение нормы.

Вторая ошибка — выдумывание реквизитов: номер приказа, к которому никто не обращался, или дата, сдвинутая на год. Редактору полезно завести простую карточку проверки: сохранить копию документа, отметить дату обращения и убедиться, что номер в тексте совпадает с номером на бланке.

Третья ошибка — неполная ссылка на судебный акт: указан только суд и дата, без номера дела и точной части решения, на которую опирается журналист. Четвёртая — перегруженность: пересказ содержания документа в ссылке, дублирующий основной текст. Пятая — отсутствие даты обращения у электронных источников, из-за чего материал невозможно проверить сегодня.

Ещё одна распространённая проблема — оформление ссылок на приложения и изменения к документам. Если в материале приводятся данные из приложения к приказу, это следует оговорить прямо: «приложение 1 к приказу…», а если документ утратил силу и действует в редакции с изменениями — указать, какие именно изменения учтены.

Согласование оформления и редакционный стандарт

Единый стиль ссылок — признак профессиональной редакции. Практические рекомендации, которые пригодятся при выработке внутреннего регламента:

  • опираться на первоисточник и указывать полные реквизиты документа;
  • разделять внутритекстовые и подстрочные ссылки по типу материала;
  • указывать дату обращения для электронных публикаций;
  • проверять работоспособность каждой ссылки перед публикацией.

Редакционный стандарт стоит закрепить документально: короткая внутренняя инструкция с примерами оформления, список утверждённых ресурсов и порядок проверки. Журналисты, готовящие правовую тематику, работают с такими материалами регулярно — согласовать форму ссылки с редактором проще, чем исправлять её после публикации. Кроме того, грамотное оформление источников укрепляет доверие аудитории и защищает редакцию в спорных ситуациях: любой факт можно перепроверить по указанной ссылке.

Если вы публикуете материал, в котором использованы официальные документы, приведите ссылки в соответствие с редакционным стандартом и проверьте их перед выпуском. Такой подход делает каждую публикацию проверяемой, а читателя — соучастником проверки фактов.

Программа «Поддержка СМИ» Фонда Сорос-Казахстан (ФСК) объявляет о запуске пилотного проекта «Стипендиальная программа для журналистов казахстанских СМИ».

Программа «Поддержка СМИ» Фонда Сорос-Казахстан (ФСК) объявляет о запуске пилотного проекта «Стипендиальная программа для журналистов казахстанских СМИ».

Цель проекта:

· поддержка журналистов теле-, радио- и печатных СМИ, а также фотокорреспондентов, заинтересованных в социально-экономических вопросах, которые в силу своей сложности и неоднозначности замалчиваются либо не находят достаточного освещения в ведущих СМИ.

Для реализации проекта участнику стипендиальной программы предлагается следующие темы:

· Доступ к бесплатной юридической помощи;

· Проблемы здравоохранения (в том числе паллиативная помощь);

· Госзаказ в сфере информационной политики;

· Переход казахстанского ТВ на цифровой формат вещания;

· Доступ к образованию (в т.ч. инклюзивное образование);

· Проблемы миграции;

· Языковая политика;

· Государственное финансирование проектов инфраструктурного развития;

· Проблемы регионов;

· Другое (предложите тему на выбор);

Проблематика материалов также должна отражать один или несколько стратегических приоритетов ФСК:

· Обеспечение бюджетной прозрачности, подотчетности и участия общественности в госуправлении;

· Продвижение принципов равенства, справедливости, соблюдения прав человека и верховенства закона;

· Повышение толерантности и гражданской активности.

ФСК оставляет за собой право присуждать семь стипендий по 300 000 тенге. Общий грантовый фонд: 2 100 000 тенге.

Требования к соискателям:


· Профессиональные журналисты с опытом работы не менее трех лет в республиканских или региональных СМИ, выходящих на казахском и/или русском языках;

· Опыт проведения журналистских расследований;

· Аналитическое мышление и знание освещаемых тем;

· Навыки работы в мультимедийной журналистике приветствуются;

· Знание английского (разговорного и письменного) является преимуществом.

Обладатели стипендии:

· опубликуют или выпустят в эфир серию журналистских расследований / авторских материалов на одну из заявленных тем;

· обязательным требованием является выход минимум одного материала в месяц (максимум шесть в рамках проекта);

По завершению пилотного проекта, ФСК оставляет за собой право оригинальный инновационный материал, вызвавший широкий общественный интерес и отвечающий нормам журналистской этики, справедливости и ответственности, наградить дополнительной премией как лучший проект года.

Крайний срок подачи заявок: 20 сентября 2013 г. (до 17:00 времени Астаны)
* К сведению заявителей, ФСК не оказывает поддержку проектам, направленным на лоббирование законодательных инициатив.

Процедура подачи конкурсных заявок:

Все конкурсные заявки будут зарегистрированы и рассмотрены Экспертным комитетом (ЭК) программы «Поддержка СМИ» Фонда Сорос–Казахстан. В случае необходимости, ЭК оставляет за собой право запросить у заявителя дополнительную информацию.

Все заявки принимаются по электронным адресам: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript или Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , с пометкой «Стипендиальная программа для журналистов». При регистрации конкурсной заявки на Ваш электронный адрес придет подтверждение.

Дополнительные материалы просьба присылать по почте: 050000 г. Алматы, ул. Желтоксан, 111 А, офис 9.

К сведению соискателей, заявки не рецензируются и не возвращаются. Фонд Сорос-Казахстан не дает объяснений касательно отклоненных заявок.

За подробной информацией о «Стипендиальной программе для журналистов казахстанских СМИ» просьба обращаться к координатору программы «Поддержка СМИ» Дарие Цыренжаповой по электронной почте Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript или по телефону +7 (727) 258-13-54 (вн. 105).



Вниманию НПО Астаны и Акмолинской области! ОФ «Правовой медиа-центр» объявляет о проведении тренинга «Проведение эффективных информационных кампаний».

Вниманию НПО Астаны и Акмолинской области!

ОФ «Правовой медиа-центр» объявляет о проведении тренинга «Проведение  эффективных информационных кампаний».

Тренинг направлен на обучение представителей НПО Астаны и Акмолинской области    подготовке и реализации эффективных информационных кампаний. Проект                    реализуется при поддержке Фонда им. Ф. Эберта.

Тре неры – Диана Окремова и Гульмира Биржанова (ОФ «Правовой медиа-центр»)

Основные темы тренинга: разработка и реализации эффективных информационных кампаний, привлечение общественного внимания, механизмы вовлечения общественности в деятельность НПО.

Тренинг состоится 5-6 сентября в городе Астана.К участию приглашаются активные представители НПО из Астаны и Акмолинской области. Обучение проводится на русском языке.

Организация покрывает расходы, связанные с проживанием и питанием участников во время тренинга. Транспортные расходы не возмещаются.

Заявки на участие (ФИО, место работы, должность, обоснование участия, контакты) присылайте по адресу Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript "> Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript до 2 сентября 2013 года.

За дополнительной информацией обращайтесь к координатору проекта Жамиле Хайрулиной, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , 8 702 999 99 67,  8 (7172) 42-44-67,  www.legalmediacenter.kz

Информация об организации:

«Медиа-центр» является независимой общественной организацией по поддержке и защите журналистов.  В задачи центра входит оказание юридической помощи работникам СМИ, представление интересов журналистов в суде, проведение обучающих семинаров-тренингов для журналистов и юристов СМИ и медийных НПО, в том числе и выездные семинары, а также проведение медиа-исследований.

Примите участие в нашем опросе

Как вы считаете соответствует ли законодательство РК нормам международного права

Наши награды

Архив новостей